Skip to content

कंगाली में आटा गीला मुहावरे का अर्थ और वाक्य प्रयोग (Kangaalee Me Aata Geela Hona Muhaavare Ka Arth)

कंगाली में आटा गीला : बहुत सारी परीक्षाओं में कंगाली में आटा गीला होना मुहावरे का अर्थ और वाक्य प्रयोग पूछा जाता है। इसलिए आप लोगों को सही अर्थ बताने के लिए हम इस आर्टिकल में Kangaalee Me Aata Geela Muhaavare Ka Arth और इसका वाक्य प्रयोग कैसे करते हैं की पूरी जानकारी देने वाले हैं। आइए जानते हैं, इस हिंदी मुहावरे का सही मतलब क्या होता है :-

कंगाली में आटा गीला (Kangaali Me Aata Geela)

कंगाली में आटा गीला मुहावरे का अर्थ है ‘विपत्ती में और विपत्ती का आना’ या ‘तंगहाली में परेशानी का और बढ जाना’ होता है।

इस मुहावरे का अर्थ परिस्थितिओं के अनुसार बदलता रहता है। यानि कंगाली में आटा गीला मुहावरे को जिस परिस्थिति में इस्तेमाल किया जाता है उसका अर्थ उसी परिस्थिति के अनुसार होगा। इसको आप नीचे दिए गए वाक्य प्रयोग के उदाहरण से समझ सकते हैं।

इस मुहावरे के लिए ‘मोहम्मद रफ़ी’ और ‘तलत मेंहमूद’ के गाए हुए गीत की कुछ लाइन बिल्कुल सटीक बैठती है –

“गम की अँधेरी रात में दिल को ना बेकरार कर!
सुबह जरूर आएगी, सुबह का इंतज़ार कर!!”

ध्यान दें : Kangaalee Me Aata Geela Hona को अगर आप शब्दशः अनुवाद करने की कोशिश करेंगे तो वो ग़लत होगा। शब्दशः अनुवाद इस प्रकार है – ‘एक कंगाल आदमी आता ख़रीदकर लाता है और जब वो आता गूथना शुरू करता है तो उसमें पानी ज़्यादा होने से वो गीला हो जाता है। अब उस कंगाल आदमी के पास ना तो आता ख़रीदने के लिए पैसे हैं और ना ही वह उस गीले आटे से रोटी बना सकता है’ यह पूरी तरह से ग़लत है।

संबंधित जानकारी :  गरीबी में आटा गीला मुहावरे का अर्थ और वाक्य प्रयोग (Garibi Me Aata Geela Hona Muhaavare Ka Arth)

कंगाली में आटा गीला होना मुहावरे का वाक्य प्रयोग

बहुत सारे लोग कंगाली में आटा गीला होना मुहावरे का वाक्य प्रयोग खोजते हैं, इसलिए आप लोगों की मदद के लिए हम यहाँ पर Kangaalee Me Aata Geela Hona Muhaavare Ke Vakya Prayog दिए गए हैं, जिनको पढ़ कर आप इसका सही अर्थ समझ सकते हैं। आइए देखते हैं इसके वाक्य प्रयोग अर्थ सहित :-

इस महीने अमन के पापा ने कम पैसे दिए तो उसका महीने का खर्च चलना भी मुश्किल हो रहा है. ऐसे में अमन के जूते फट गए हैं और उसे कॉलेज जाना है. फटे जूते देख कर अमन के मुँह से निकल जाता है – ‘कंगाली में आटा गीला‘ यानि यहाँ पर इसका अर्थ हुआ एक तो राहुल के पास पैसे कम हैं और ऐसे में जूते भी फट चुकें हैं. तंगहाली में उसकी परेशानी और बढ़ गई है.

विकास की पत्नी बीमार पड़ जाती है, तो उसकी सारी जमा पूँजी हॉस्पिटल का बिल भरने में लग जाती है. इसके कुछ दिन बाद उसकी बेटी भी बीमार हो जाती है, जिसे हॉस्पिटल ले जाना पड़ता है। ऐसे में उसके मुँह से निकल जाता है – कंगाली में आटा गीला‘ इसी को कहते हैं। यानि एक तो उसकी सारी जमापूँजी पत्नी के इलाज में लग गई और अब इस तंगहाली जैसे आर्थिक स्थिति में उसकी बेटी भी बीमार हो गई।

गैस का सिलिंडर के क़ीमत आसमान छू रही है, इससे गरीब और ज़्यादा गरीब होता जा रहा है। इस परिस्थिति में भी आप कह सकते हैं कि ‘कंगाली में आटा गीला‘। यहाँ पर इस मुहावरे का इस्तेमाल पूरे समाज की समस्याओं की तरफ़ इशारा करता है।

निष्कर्ष – कंगाली में आटा गीला (Kangaalee Me Aata Gila Hona)

इस आर्टिकल में हमने आपको कंगाली में आटा गीला मुहावरे का अर्थ हिंदी में बताया है। आशा करते हैं कि यह आर्टिकल आपको पसंद आएगा। Kangaali Me Aata Gila Hona Ka Arth समझाने वाले इस लेख को अपने दोस्तों के साथ सोशल मीडिया में जरुर शेयर करें।

Spread the love by sharing this article :-